國際貨幣基金組織和世界銀行的年度會議正在進(jìn)行中，因為世界各地的決策者聚集在華盛頓，討論全球經(jīng)濟(jì)面臨的最緊迫的問題。
      國際貨幣基金組織和世界銀行緊密相連，它們的總部位于街對面。那么兩者有什么區(qū)別呢？答案可以追溯到七十年。
      國際貨幣基金組織和世界銀行都是在1944年7月的聯(lián)合國布雷頓森林會議上設(shè)想的。來自44個國家的頂尖經(jīng)濟(jì)人士聚集在新罕布什爾州的一家酒店，為國際貨幣體系提供了一個新的框架。
      普遍的共識是舊的匯率制和匯率制度失敗，導(dǎo)致大蕭條，貨幣貶值和黃金標(biāo)準(zhǔn)的崩潰。
國際治理創(chuàng)新中心和國際貨幣基金組織歷史學(xué)家高級研究員鮑頓說：“經(jīng)濟(jì)合作是大家在第二次世界大戰(zhàn)期間開始制定系統(tǒng)時的主要目標(biāo)。

       美國經(jīng)濟(jì)學(xué)家凱恩斯，代表英國布雷頓森林和美國財政部長懷特，沖突了新制度的條款。三個星期后，達(dá)成協(xié)議，創(chuàng)造了兩個不同的機(jī)構(gòu)：國際貨幣基金組織和國際復(fù)興開發(fā)銀行即將被稱為世界銀行。
       理事會高級研究員Benn Steil說：“國際貨幣基金組織架構(gòu)背后的想法是，如果有一個國際機(jī)構(gòu)可以為國際收支赤字提供短期融資，那么各國的競爭性貶值就會更少。外交關(guān)系和“布雷頓森林之戰(zhàn)”的作者。
       國際貨幣基金組織的任務(wù)是監(jiān)督將全球貨幣與美元掛鉤的固定匯率制度，與美元掛鉤。該基金還負(fù)責(zé)向努力實現(xiàn)國際收支平衡的國家發(fā)放短期貸款。
      世界銀行的主要目標(biāo)是向在戰(zhàn)后需要重建的國家 - 主要是歐洲國家提供財政援助。
      專家說，這兩個機(jī)構(gòu)的作用自70年前在布雷頓森林成立以來就設(shè)立好了。
     今天，國際貨幣基金組織緊緊圍繞全球經(jīng)濟(jì)，提供技術(shù)援助和培訓(xùn)來實施經(jīng)濟(jì)政策，并向需要融資的成員國提供貸款。與此同時，世行主要關(guān)注發(fā)展和減貧。
      這兩個機(jī)構(gòu)包括189個成員國，在世界各地有廣泛的業(yè)務(wù)。世界銀行通過向全球投資者發(fā)行債券而獲得資金，而國際貨幣基金組織則由成員國的配額提供資金。
      這些機(jī)構(gòu)有其批評的部分原因，部分是因為他們的貸款條件。國際貨幣基金組織已經(jīng)開始爭取繼續(xù)紓困希望清理其財政狀況的希臘這樣 的國家。世界銀行被指責(zé)忽視其某些項目的社會和環(huán)境影響。
      但鮑頓說，評論家注銷國際貨幣基金組織和世界銀行還不成熟，隨著全球經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，他們的角色可能進(jìn)一步轉(zhuǎn)移。
   “基本任務(wù)沒有改變，”他說。“改變的是世界各國的需求發(fā)展很大。”